1. DAN
.Tečajevi su u Dublinu, na koje su otišle Tatjana Brešćanski i Zrinka Jurić, 21st century skills for teachers and students / Vještine 21. stoljeća za učitelje i učenike i The 4Cs: Creativity, critical thinking, communication and collaboration in schools / Kreativnost, kritičko mišljenje, komunikacija suradnja u školi započeli su danas upoznavanjem sudionika tečaja i predstavljanjem njihovih zemalja i mjesta odakle dolaze, škola u kojima rade i svoga rada. U organizaciji Europass Teacher Academy okupili su se europski učitelji iz Estonije, Litve, Grčke, Turske, Portugala, Španjolske, Republike Češke, Njemačke, Poljske i Hrvatske željni stjecanja novih znanja, novih kontakata i prijateljstava i mogućih budućih suradnji na projektima.
I one su uz pripremljenu prezentaciju lijepo predstavile našu Hrvatsku, Slavoniju i Srijem, Vinkovce, našu školu i svoj rad. Promovirale su i naš projekt majicama svježe tiskanim pred polazak, a promidžbene brošure i poklone podijelile organizatorima tečaja i sudionicima. Hvala Visit Vinkovci - Turistička zajednica grada Vinkovaca, TZ Vukovarsko-srijemske županije i Papirnici LOM Vinkovci. Nakon službenog dijela iskoristile su ostatak dana za posjet Trinity Coleggeu / Koledžu svete Trojice. Posjetili su i muzej i knjižnicu u sastavu koledža u kojoj se čuva poznata Book of Kells / Knjiga Kellsa iz 8. st. Ona je najraskošniji i najbogatiji rukopisni molitvenik na 340 stranica, a za Irce ima poseban značaj. Knjižnica je knjižnica spomenutog koledža, ali i Sveučilišta u Dublinu. U svojoj Long room / Dugoj sobi čuva više od 200 000 starih knjiga i jedna je od najimpresivnijih knjižnica u svijetu. U šetnji gradom danas su došle i do spomenika Bolesti krumpira koji svjedoči velikoj nestašici hrane koja je pogodila Irsku u 2. polovici 19. st. Zbog nje je velik broj Iraca umro od gladi (spominju se brojke od 700 000 do dva milijuna), a dodatno ih je do dva milijuna iseljeno, najviše u Ameriku. Upijale su atmosferu grada koji na svakom kutku odzvanja tradicionalnom irskom glazbom, ima zanimljivu arhitekturu, specifičan promet i puno beskućnika na svakom koraku. U svakom slučaju, ovo je prilika za učenje u svakom smislu te riječi! Sutra je novi dan za učenje! |
|
2. DAN
|
Drugi dan dublinske edukacije u tečaju Vještina za 21. st. Tatjane Brešćanski protekao je u upoznavanju modela projektnog učenja i načina njegovog uključivanja u nastavni proces dok je na tečaju 4 C's Zrinke Jurić obrađen jedan „C“- collaboration (suradnja). Kroz četiri aktivnosti, koje se mogu prilagoditi svakom nastavnom predmetu, prikazani su različiti načini suradničkog rada u svrhu dobivanja zajedničkog rješenja.
Organizatori tečaja u popodnevnim satima organizirali su razgled Dublina uz turističkog vodiča. U dvosatnoj šetnji prošli su najvažnije turističke točke, ali i točke važne za noviju povijest Irske. Saznali su o položaju grada, rasporedu i oznakama kvartova i ulica, rijeci Liffey i dvama kanalima Grand i Royal. Posjetili su jedan od tri velika parka St. Stephen park bogat brojnim vrstama drveća, jezerima, a u njemu brojni dublinci provode vrijeme. U njemu je također jedan od spomenika posvećen velikoj bolesti krumpira, spomenuto i u jučerašnjoj objavi, nazvan Femine (Bez hrane). Tužan je podsjetnik na veliku tragediju irskog naroda, ali ne čudi da danas gotovo nema jela u Irskoj koji ne sadrži krumpir! Također su saznali o teškoj povijesti Irske koje je dugo čekala na neovisnost. Upoznati su s revolucijom koja je počela 1916. godine, a najvažnija osoba, predvodnik pobunjenika, bio je Daniel O'Connell čiji se spomenik nalazi na najprometnijoj i najvećoj ulici Dublina koja i nosi njegovo ime! Irci njemu zahvaljuju mogućnost glasanja na izborima, izjašnjavanju o svojoj katoličkoj vjeri te posjedovanju privatnog vlasništva! Šetnja je završena kod Dublinske igle (The Spire), naziva za spomenik koji je građen za 2000. milenijsku godinu, no završen je 2003. Visok je 120 m, a posebno lijepo je vidjeti ga u noćnim satima kada svijetli! Posjetili su i jedan od značajnijih simbola Dublina - spomenik Molly Malone, mladoj prodavačici ribe. Pjesma posvećena Molly neslužbena je himna Dublina! Saznali su, također, da Temple bar nije samo bar, nego cijela četvrt, dio grada u kojemu su brojni barovi i jedno od najposjećenijih dijelova grada. Posebno zanimljivo za kraj dana bio je odlazak u crkvu koja više nije crkva nego restoran i bar. Za ne vjerovati, ali tako je! Brojne protestantske crkve imaju sve manje vjernika i prazne su za svoju izvornu funkciju te se iznajmljuju u različite svrhe (čak i policijske stanice)! I danas je bio dan učenja – prigodno na Svjetski dan učitelja! |
3. DAN
Danas je završio već treći od pet dana tečaja naših kolegica u organizaciji Europass Teacher Academy u Dublinu. Na tečaju Vještine 21. st. … Tatjana Brešćanski slušala je o upotrebi različitih digitalnih alata koji se koriste u svrhu poučavanja. Na tečaju koji pohađa Zrinka Jurić danas je na red došao drugi „C“ – Communication (Komunikacija) u kojemu je bilo govora o tome što sve utječe na bolju komunikaciju, kako poboljšati komunikaciju u razredu, koje metode koristiti i kako postati bolji komunikator. Teorijski dio popraćen je i nizom praktičnih aktivnosti.
U slobodnom dijelu dana posjetile su Guinness Storehouse (Guinnesovo skladište), veliku turističku atrakciju koju je od otvaranja 2000. godine posjetilo više od 20 milijuna posjetitelja. Na 7 katova prati se proces proizvodnje piva u svim njegovim fazama, saznaje se o Arthuru Guinnesu, pokretaču ovog pivarskog carstva. Posljednji 7. kat je vidikovac s prekrasnim pogledom na cijeli Dublin! Prošetale su tim dijelom grada koji je radnička četvrt, uočile nešto drukčiji stil gradnje kuća, pratile promet koji je za nas neobičan (vozi se s lijeve strane i stalno treba gledati desno). Irci prelaze cestu često na crvenom dok su oni koji čekaju zeleno uglavnom stranci i turisti. Iako vremenska prognoza stalno najavljuje kišu, imale su sreću svih ovih dana pa kiše zapravo i nije bilo, no cijelo je vrijeme oblačno. Domaći ljudi poučili su ih na to da kiša u Irskoj ili rominja ili tušira pa oni za nju koriste svoje posebne izraze i nazive: drizzle i showery. |
|
4. DAN
|
Predzadnjeg dana prvih mobilnosti u okviru našeg Projekta Tatjana Brešćanski na tečaju Vještine 21. st. za učitelje i učenike upoznala je nove metode koje će poboljšati poučavanje učitelja i učenje učenika ključne za školu 21. stoljeća dok je Zrinka Jurić na tečaju Kreativnost, kritičko mišljenje, komunikacija i suradnja u školi (4C's) usvajala znanja o poticanju kritičkog mišljenja i kreativnosti kod učenika. I ovaj dan bio je prilika za nova učenja i kroz suradnju i timski rad svih sudionika tečaja iz raznih europskih zemalja i škola jer se na taj način saznaje puno o njihovim školskim sustavima i modelima izvođenja nastave. U neformalnom dijelu dana kolegice su posjetile Irsku nacionalnu galeriju osnovanu 1864. koja u svom fundusu ima djela najvećih likovnih umjetnika poput Picassa, Caravaggia, Moneta… Kako se bliži kraj putovanja, obišle su neke irske trgovine i vidjele njihovu ponudu. Naišle su i na jednu trgovinu u kojoj se prodaju namirnice iz mediteranskih zemalja pa i iz Hrvatske. U večernjim satima šetale su dublinskim ulicama i upijale atmosferu ovog po mnogo čemu zanimljivog grada. Biti u Dublinu, a ne posjetiti dio grada zvan Temple bar nije opcija tako da su ovaj dan privele kraju baš ondje u jednom od barova. |
5. DAN
Posljednjeg dana u tečaju Vještine 21. st. Tatjana Brešćanski učila je o obrnutoj učionici (flipped classroom) i modelu učenja kroz različite aktivnosti u svrhu dobivanja rješenja (task based learning), a na tečaju 4C's (Zrinka Jurić) spominjano je kreativno mišljenje kao spoj kreativnosti i kritičkog mišljenja. Na kraju su dobile certifikate o sudjelovanju i uspješno provedenim aktivnostima. Priliku upoznavanja različitih kultura i zemalja završili su zajedničkim pjevanjem hrvatskih i portugalskih pjesama, učenjem nekoliko osnovnih estonskih i litavskih riječi! Bilo je ovo zanimljivo stručno i kulturološko iskustvo za obje kolegice koje će po povratku u školu prenijeti kolegama, a naučene tehnike i metode promijeniti u svom radu!
Posljednje slobodno popodne iskoristile su za dodatnu šetnju Dinlinom i posjeta nekoliko zanimljivih turističkih mjesta. Posjetile su Katedralu sv. Patrika čija je gradnja započela 1191. godine, a nadograđivana je i rekonstruirana u više navrata kroz sljedeća stoljeća. Nastala je na mjestu gdje je sv. Patrik, inače zaštitnik Irske, pokrštavao! Zanimljivo je da je njezin dekan jedno vrijeme bio Jonathan Swift, književnik i svećenik, poznatiji po romanu Guliverova putovanja! Swift je i sahranjen u katedrali. U dvorištu katedrale nalazi se Marshova knjižnica (Marsh's library), prva javna knjižnica u Irskoj koja na ulazu poziva na "ulazak u 18. st." Dao ju je sagraditi nadbiskup Marsh 1707. godine, a u njoj se danas nalazi preko 25 000 svezaka knjiga tiskanih prije 18. st. Najstarija među njima je inkunabula iz 1472. g. Prošetale su i do Dublinskog dvorca (Dublin castle) čija gradnja započinje u 13. st., ali cijeli kompleks zgrada nadograđivan je tijekom stoljeća. Ondje je sjedište svih vlada kroz burnu povijest Irske, a od njezina osamostaljenja 1922. sjedište je Irske vlade. Inače, dvorac je sagrađen uz duboki bazen (irski Dubh Linn) po čemu je Dublin i dobio naziv. Uz dvorac se nalazi i prekrasan vrt Dubhliner (Dubhlinn gardens) oblikovan 1680. godine. Kraj dana završile su večerom u tradicionalnom irskom restoranu The Old Meel (Stari mlin) kušajući tradicionalna irska jela i družeći se s kolegama s tečajeva! |
|
6. DAN
Posljednji dan u Irskoj kolegice Tatjana Brešćanski i Zrinka Jurić provele su na cjelodnevnom izletu u kojemu su posjetile više zanimljivih mjesta, i to na drugom kraju Irske.
Sam put tamo bio je susret s unutrašnjom Irskom, lijepim pejzažima ispunjenim nijansama zelene boje, brojnim stadima ovaca (poznate pasmine Soffolk), ruševinama dvoraca pored puta, velikim razlikama plime i oseke gdje ocean na mjestima nestane i po nekoliko stotina metara… Prvo odredište bili su vrhovi 200 metara visokih kamenih litica (Cliffs of Moher) s pogledom na Atlantski ocean. Oni su ujedno i jedno od sedam čuda prirode Irske i u ovo maglovito jutro bili su čudesni. Na trenutke se magla povukla pa su mogle zabilježiti predivne fotografije. Sljedeće odredište bilo je malo mjestašce Doolin poznato po irskoj tradicionalnoj narodnoj glazbi i istoimenom festivalu. Nakon njega zaputili su se do krškog krajolika Burrena koji je oblikovao Atlantski ocean. To su platoi kamena vapnenca ispunjeni pukotinama u kojima raste bujna vegetacija. Još jedno predivno mjesto za potpuniji doživljaj prirodnih ljepota Irske! Zadnje odredište bilo je gradić Galway s malim vijugavim uličicama i brojnim uličnim izvođačima. Irci ga nazivaju i „gradom plamena“. Slijedio je povratak u Dublin i uživanje u vožnji s predivnim pogledom na već spomenute ljepote unutrašnje Irske. U proteklim danima imale su priliku naučiti puno o teškoj i tužnoj povijesti Irske, o borbi za neovisnost te o dugotrajnom zapostavljanju irskog jezika. Iako je jedan od najstarijih europskih jezika, kroz povijest je često bo zabranjivan. Danas je on jedan od službenih jezika EU. Svi su natpisi u gradu dvojezični – irski i engleski, no zapravo vrlo mali broj Iraca ga govori. Uče ga u školi, no dominantniji engleski jezik prevladava. Više ga govore u ruralnim predjelima zemlje. Sutra se kolegice vraćaju kući bogatije novim znanjima i vještinama, ali upoznavanjem zanimljivog grada Dublina i Irske. U svakom slučaju ovo je bio izvrstan primjer cjeloživotnog učenja! |
|